Mötet

Chimamanda Ngozi Adichie: ”Det är en fråga om kreativ frihet”

Publicerad 14 oktober, 2022

Dagens ETC

Den hyllade författaren Chimamanda Ngozi Adichie, berättar för Helen Rumbelow varför hon säger vad hon tycker oavsett vad konsekvenserna blir – och varför hon avskyr den så kallade cancelkulturen.

– Det finns många auktoritära rörelser som startade med goda intentioner att göra världen bättre.

Helen Rumbelow

The Times/The Interview People

Översättning: Jenny Cleveson

Om man kunde skydda ett barn från malaria genom ren majestätisk vilja, skulle Chimamanda Ngozi Adichies dotter vara utom fara för alltid. Men för säkerhets skull vakar Adichie över henne, ytterst noggrant, och förseglar pyttesmå glipor i fönstren med tejp och förpestar hennes ”ljuvligt friska” småbarnsdoft med insektsdödande kemikalier.

Som i ett slags saga tror Adichie att om hon kan skydda sin dotter från att få malaria innan hon fyller sju, kommer hon att ha brutit monstrets förbannelse. Hennes dotter fyller sju nu i oktober och när hon nyligen kom hem från en fotbollsträning fick Adichies skarpa ögon syn på något. Ett bett.