Den med makt över skildrandet ljuger – ibland så vackert att sanning uppstår

Vivian Maier föddes 1926 och dog 2009. Hon fanns! Det är nästan tur det för om någon, till exempel en dansk författare vid namn Christina Hesselholdt, hade hittat på henne så hade hon känts lite för konstruerad. Den fotograferande barnflickan, ”nanny with a camera” som hon kallats i amerikanska medier, som långt från strålkastarljusen skapade en av 1900-talets största bildskatter. Alltför mycket av en som klippt och skuren för en roman för att vara riktigt trovärdig.

Så försöker inte heller Hesselholdt göra något annat med sin diktade berättelse, spunnen runt den verkliga Vivian Maiers liv, än att låta den fortsätta vara just en berättelse som hon, med sin makt vid tangentbordet, styr över och gör som hon vill med. Berättaren finns där närvarande hela tiden och för att vi inte ska tvivla på hur maktförhållandena ser ut inleder hon boken med: ”Berättaren (det är jag som skramlar … när jag gläntar på locket för att se om gestalterna har börjat koka…”