Som det mesta i Ryssland kan det gå lite hur som helst

Vi har bara försökt köra en butch/femme-grej, men dörrvakten på klubben vill inte släppa in oss eftersom jag har för fula kläder. Min vän Lena, som följer med som tolk och grävhjälp på en researchresa i Ryssland, förklarar att jag är författare och har gett ut en roman i Sverige om bögar i Sankt Petersburg och att karaktärerna festar på just den klubben. Jag blir generad och försöker dra henne därifrån, men oväntat nog funkar det och vi är välkomna trots att jag ser ut som en sunkig militär. Vi var redan fulla när vi lämnade hotellet på Nevskij, men köper ändå en flaska sjampanskoje. Mellan dansgolven går en liten rysk tant med en skurmopp och gillar läget så som bara ryska städtanter kan, men inte mycket har börjat hända än. Klockan är bara 01 på natten och vi är tidiga. Efter en stund i karaokerummet, där vi skrålar med när andra sjunger låtar av några av våra ryska favoritband, bestämmer vi oss för att lämna klubben för att ta oss ner till Neva och se de petersburgska broöppningarna innan det är dags att flyga vidare till en helt annan del av landet. En vänlig bartender fördelar återstoden av vår sjampanskoje på två take away-kaffemuggar så vi kan dricka upp.