Recension

Sömnboken visar hur din sömn är politisk

Publicerad 9 januari, 2023 (Uppdaterad 9 januari, 2023 )

Bild: Nirstedt/litteratur

Dagens ETC

Var befinner vi oss när vi inte är närvarande? I en nyöversatt poetisk essä resonerar författaren Haytham El-Wardany kring sömnens struktur och motståndskraft. Paul Enequist har läst.

Paul Enequist

Snön faller stillsamt på innergården, mer snö över det som redan är höljt i snö. Det kan inte bara vara jag som i tid och otid försjunker i någon slags planlös läsning av de fallande kristallernas mönster. Sedan träder konturerna av mitt eget ansikte fram i fönstret mot den vita vävens fond. Jag börjar sakta återvända till den molande känslan av mig själv, som ett försiktigt djur nosar i grytet som legat övergivet ett år. Men vilken är platsen man är på när man inte är närvarande?

Haytham el-Wardanys ”Sömnboken” är en undersökning av sömnen som motstånd mot samhälleliga strävanden efter produktivitet och naturbehärskning, allt förknippat med vakenhetens framåtanda. Men framför allt är det en granskning av frånvarons olika fasetter. Saker som handling, rörelse och jag-känsla är så naturliga att deras motsats är svår att föreställa sig.