Recension

Naziguld och familjetrauman

Publicerad 27 april, 2022

Bild: Ersatz

Dagens ETC

En familjeförmögenhet från nazitiden, en pillerknaprande mamma, sexuella övergrepp på internatskola – den schweiziske författaren Christian Kracht skriver om en familjehistoria lika smutsig som hans hemlands. Per Klingberg har läst en roman som är ömsom puttrig och ömsom nattsvart men alltid genuint eget.

Per Klingberg

”Vad är egentligen plural av katarsis?” Christian Krachts försök att övertyga sin mor om att begreppet inte har någon pluralform faller inte i god jord. ”Nej, nej! Omöjligt! Allting finns alltid flera gånger” insisterar hon. Meningsutbytet sammanfattar ett bärande tema i ”Eurotrash”: det förflutna låter sig inte drivas ut så lätt. Historien är en mardröm vi ständigt faller in i igen.

Romanen är en senkommen uppföljare till debuten ”Faserland” (1995) där en namnlös berättare drog genom Tyskland och på beprövat maner blandade alienation med hedonism. Som en tyskspråkig Bret Easton Ellis sades det – och genombrottet var ett faktum.