Bokrecension

Långtråkig, outhärdlig – men värd att publicera

Publicerad 7 juni, 2018

”De långa avsnitt då han återger händelser ur strategispelet är i det närmaste outhärdliga”, skriver Rasmus Landström om Roberto Bolaños ”Tredje riket”. Bild: Bild: The Estate of Roberto Bolaño

Dagens ETC

Roberto Bolaños ”Tredje riket” är en roman som utspelar sig i en spansk semesterort och handlar om besatthet och viljan att revidera historien. Boken skrevs 1989, men blev liggande fram till 2010 då den publicerades postumt.

Rasmus Landström

Text

Att publicera romaner postumt är inte en okomplicerad verksamhet. Ofta handlar det om böcker som författarna haft liggande i byrålådan av en anledning, ibland rent ofärdiga saker som inte borde se offentlighetens ljus.

Ta till exempel Hemingways sista böcker, som ”Öar i strömmen” och ”Sanning i gryningen” – oformliga textmassor som ännu inte slipats med författarens berömda isbergsteknik. Att läsa dem känns nästan som ett övergrepp och författaren skulle antagligen bli rasande om han vetat att de skulle publiceras i oredigerat skick. Som läsare kan man till och med fråga sig om de i litterär mening är Hemingway-böcker, eftersom de bär få av hans signum.