Inrikes

Myndigheten stod pall: F-ordet räddat

Publicerad 16 mars, 2023 (Uppdaterad 16 mars, 2023 )

”Vi behåller den rekommendation som vi beslutat om tidigare, alltså att ha fossilgas som huvudterm”, säger Linnea Hanell, språkvårdare på Isof.

Bild: DifferR/Shutterstock / Privat

Dagens ETC

Idag, torsdag, bestämde språkmyndigheten Isof att fossilgas är det ord de rekommenderar, framför ”naturgas”.

– Ja, vi ändrar ingenting. Vi behåller rekommendationen fossilgas, med naturgas som synonym, säger Linnea Hanell, språkvårdare på Isof.

I slutet av förra året slog den statliga språkmyndigheten Isof (Institutet för språk och folkminnen) fast att den klimatskadliga gasen naturgas istället borde kallas fossilgas, eftersom det de facto är en fossil gas. Och för att ordet naturgas lätt leder tankarna i klimatvänlig riktning.

Detta fick branschorganisationen Energigas Sverige att gå i taket. För första gången någonsin i Isofs historia kontaktades myndigheten av en branschorganisation, som hade invändningar mot deras rekommendationer. Energigas Sverige låg på och ville att ordet naturgas skulle behållas och ”vid behov” benämnas fossil naturgas. Det fanns en farhåga att myndigheten skulle ge efter för påtryckningarna.