Mördartrålare och global upphettning hotar livet under ytan – och även hela mänskligheten. Finns det hopp? David Attenboroughs nya film dyker efter svaret.