Elpriserna har stigit till rekordnivåer under 2021, vilket har lett till en polariserad debatt. Men en viktig faktor har nästan helt förbisetts.