![](https://cdn.publisher-live.etc.nu/swp/uc3g8l/media/20230112170128_7d84d6781ee5e422f4e72c3e1ff5e08b8b2dc0bde51c73a71307d01e5cbc14ac.jpg)
Dagens ETC
”A man called Otto” fångar essensen av Backmans bok och polerar upp historien med välbeprövat Hollywoodrecept, menar Christian Egefur.
![Christian Egefur](https://cdn.publisher-live.etc.nu/swp/uc3g8l/authors/christian-egefur_801171c715f66ef948a627b75ecb6eae49c9aad9.jpg)
Christian Egefur
Text
Att ständigt göra remakes på utländska filmer kan såklart tyckas som en besynnerlig aktivitet. Men då den amerikanska publiken inte verkar så bekväm med undertexter är det bara så det går till.
Vill du fortsätta läsa?
Bli prenumerant på Dagens ETC!
Om du redan är det
loggar du in här
.
JUST NU: Prova en vecka utan kostnad
Nu kan du låsa upp alla artiklar i en vecka - utan kostnad. Ingen bindningstid.
Populärt val: 3 månaders sommarrabatt
Vill du prenumerera hela sommaren till superpris? Nu får du 3 månader för 99 kronor. Ingen bindningstid.
Betala per år
Du kan spara upp till 1 109 kr med en årsprenumeration på Dagens ETC.
![Christian Egefur](https://cdn.publisher-live.etc.nu/swp/uc3g8l/authors/christian-egefur_801171c715f66ef948a627b75ecb6eae49c9aad9.jpg)
Christian Egefur
Text
Detta kanske också intresserar dig
![Eritreanska kulturfestivalen äger rum på Järvafältet i Stockholm, med start igår, torsdag.](https://cdn.publisher-live.etc.nu/swp/uc3g8l/media/20240726110756_e4e12648-f6f9-49ac-b903-d2eba328a127.jpg)
De gamla slet för friheten de unga aldrig fick
![](https://cdn.publisher-live.etc.nu/swp/uc3g8l/media/20240725140724_0b13836a9ccfb6a35d792387c1c8ec7215339fbe2b72cb62ed415168e343316e.jpg)
Kultursveriges mäktigaste: vecka 30
![](https://cdn.publisher-live.etc.nu/swp/uc3g8l/media/2024072514078_f037fbc0-9e4a-476f-8bc8-be204a29d3ce.jpg)
Även liberaler omfamnar politiskt våld
![](https://cdn.publisher-live.etc.nu/swp/uc3g8l/media/20240723080752_43e020a3-8ebd-4506-b6dc-76974e91add0.jpg)
Därför kommer utländska turister till Stockholm: ”Påminner om Calcutta”
![Lena Andersson svarar på Martin Aagårds kritik.](https://cdn.publisher-live.etc.nu/swp/uc3g8l/media/20240722140736_a3f9d6cc-c45c-4da9-883b-3bebd83a4580.jpg)
Lena Andersson: Jag försvarar inte Åkessons tankefigur
![](https://cdn.publisher-live.etc.nu/swp/uc3g8l/media/20240722080728_8e3ce9ff-9372-4805-9e62-c7b53abc8860.jpg)