Bokrecension

En elektrifierad och enastående roman

Publicerad 13 december, 2021 (Uppdaterad 16 december, 2021 )

Benjamin Labatuts ”En fruktansvärd grönska” är en roman som ”ger sken av både essä och fiktionaliserad biografi”, skriver Paul Enequist. Bild: Juana Gómez

Dagens ETC

I ”En fruktansvärd grönska” leker den chilenske författaren Benjamin Labatut med sanningar och fakta om cyanid, matematik och Görings DNA, och skapar en helt unik och fantastisk romanvärld, tycker Dagens ETC:s kritiker Paul Enequist.

Paul Enequist

Vad är det som börjar med Görings röda naglar och slutar med Schrödingers katt? Och får den senare att verka vara en direkt konsekvens av den förra? Svaret är måhända Benjamin Labatuts roman ”En fruktansvärd grönska”.

Romanen – för det är en roman – ger sken av både essä och fiktionaliserad biografi. Utgångspunkten är några av 1900-talets stora matematiker och fysiker, däribland kvantfysikens pionjärer Erwin Schrödinger och Werner Heisenberg, och ögonblicken av plötslig klarhet som lett till deras snillrika upptäckter.