Bokrecension

Édouard Louis ger mästerligt skildrad klassmetamorfos

Publicerad 21 november, 2022 (Uppdaterad 21 november, 2022 )

Bild: Jan Haas/picture-alliance/dpa/AP

Dagens ETC

Édouard Louis senaste översatta roman ”Att förändras: en metod” är en autofiktiv berättelse om Louis hämnd på sitt fattiga förflutna, och hans problem med att passa in hos borgarklassen. Det är ett nytt mästerverk från en författare som förvandlat sitt liv till ett konstverk, skriver Kristoffer Viita.

Kristoffer Viita

Text

Édouard Louis blev en litterär superstjärna efter debuten ”Göra sig kvitt Eddy Bellegueule” (2015). En självbiografisk roman där Louis gjorde upp med sin egen uppväxt i miserabel fattigdom, full av våld, rasism och homofobi på den franska landsbygden. Louis har återkommit till sina trauman i böckerna som följde, men ur olika perspektiv och med annorlunda språkligt angreppssätt.

I ”Vem dödade min far?” (2019) använde han exempelvis sin autofiktion som en anklagelseakt mot Frankrikes politiker, som låtit hans pappa knäckas av ett system som ständigt missgynnat arbetarklassen, de sjuka och de svaga. I ”En kvinnas frigörelse” (2022) gör han istället upp med pappans förtryck inom familjen.