Hoppa till innehållet
Logga in
Meny

Kulturdebatt

Antisemiten Roald Dahl får skylla sig själv för censuren

Deep Roy som oompa-loompier i filmen från 2005 (till vänster). Oompa-loompierna som från början var djupt rasistiskt porträtterade i Dahls bok fick, efter påtryckningar från den amerikanska medborgarrättsrörelsen, istället grönt hår och orange hud.

Deep Roy som oompa-loompier i filmen från 2005 (till vänster). Oompa-loompierna som från början var djupt rasistiskt porträtterade i Dahls bok fick, efter påtryckningar från den amerikanska medborgarrättsrörelsen, istället grönt hår och orange hud.

Bild: Paramount, Warner Bros., Inge Gjellesvik/NTB/TT, Dagens ETC (montage)

Dagens ETC

Roald Dahls försvarare förstår inte litteraturhistorien.

Hans böcker har länge behövt förbättras. Faktum är att han började själv – genom att byta hudfärg på Oompa-lompierna, skriver Martin Aagård.
Martin Aagård

Text

Jag växte upp med Niloe-biblioteket, om någon nu minns det. 

Det var en serie klassiska romaner som förkortats och slaktats ner till oigenkännlighet så att de skulle gå att sälja till barn som inte var överdrivet förtjusta i 1800-talslitteratur.

Vill du fortsätta?

Bli prenumerant på Dagens ETC!
Om du redan är det loggar du in här .

JUST NU: Prova en vecka utan kostnad

Från
0 kr
Beställ här

Gör som över 28 000 andra – registrera ett konto på etc.se. Ingen bindningstid – avsluta när du vill.

POPULÄRT VAL: Läs hela hösten

Från
99 kr för 3 mån
Beställ här

Vill du läsa hela hösten till superpris? Prova 3 månader för 99 kronor. Ingen bindningstid.


Betala per år

Från
1599 kr
Beställ här

Du kan spara upp till 1 109 kr med en årsprenumeration på Dagens ETC.

Detta ingår:

  • Tidning varje dag i veckan
  • Läs den digitalt när och var du vill
  • Läs låsta artiklar på ETC.se
  • Tillgång till arkivet på sajt och i app
  • Garanterat inga fossila annonser
Martin Aagård

Text

Ämnen i artikeln

Detta kanske också intresserar dig