Hoppa till innehållet

Utrikes

Språket är strategin när Frankrikes regering flörtar med högerpopulister

Frankrikes president Emmanuel Macron. 
Frankrikes president Emmanuel Macron.  Bild: Bild: Ludovic Marin/TT

Dagens ETC

Förvildning, separatism, islamistisk radikalism. Den franska regeringens ledord inför valet 2022 osar högerpopulism. Redan när regeringen ombildades i somras – med de konservativa politikerna Jean Castex och Gérald Darmanin som premiär- respektive inrikesminister, stod det klart att den liberala Macron flörtar med högerväljare. Och strategin sitter ispråkbruket.

Ensauvagement betyder förvildning på franska. Den franska inrikesministern Gérald Darmanin använde ordet i en intervju med högertidningen Le Figaro och sedan upprepade han det efter att ha mötts av en kritikstorm. I och med det greppades en stafettpinne som extremhögern sprungit med i årtionden, med enstaka avlösningar av den traditionella högern. Ordet har en plats i den franska, rasistiska idéhistorien för att benämna den ”ociviliserade andre” i en kolonial kontext. 2013 plockade Marine Le Pens parti Nationella fronten (numera Nationell samling) upp ordet från Laurent Obertons essäbok La France Orange mécanique  – ungefär ”A Clockwork Orange-Frankrike” – en referens till Stanley Kubricks ultravåldsfilm från 1972, som beskrev ett Frankrike med ökande våld som en konsekvens av “multikultur”.

Vill du fortsätta läsa?

Bli prenumerant på Dagens ETC!
Om du redan är det loggar du in här .

JUST NU: Prova en vecka utan kostnad

Från

Lås upp alla låsta artiklar en hel vecka utan kostnad. Ingen bindningstid.

3 månaders sommarrabatt

Från

Hela sommaren till superpris: 3 mån för 99 kr. Ingen bindningstid.

Betala per år

Från

Spara upp till 1 109 kr med en årsprenumeration på Dagens ETC.

Detta ingår:

  • Tidning varje dag i veckan
  • Läs den digitalt när och var du vill
  • Läs låsta artiklar på ETC.se
  • Tillgång till arkivet på sajt och i app
  • Garanterat inga fossila annonser