– Det är en grundförutsättning för fredlig global utveckling att barns och ungas rättigheter respekteras. I konfliktområden leder övergreppen mot barn till att våldet fortsätter från generation till generation, sa Nobelkommitténs ordförande Thorbjørn Jagland under prisutdelningen på fredagsförmiddagen.

Den nu 17-åriga Malala Yousafzai från Pakistan fick stor uppmärksamhet internationellt när talibanerna utsatte henne för ett mordförsök 2012. Då hade hon redan arbetat i flera års tid för flickors rätt till utbildning. Hon har mottagit flera internationella priser, bland annat Sacharovpriset, och nominerades i år även till World Childrens Price.

Den indiska barnrättsaktivisten Kailash Satyarthi, född 1954, har arbetat mot barnarbete sedan 90-talet. Hans organisations Bachpan Bachao Andolan har befriat 80 000 barn från olika typer av barnarbete.

Malala Yousafzai är den yngsta fredspristagaren någonsin. Under presskonferensen fick Thorbjørn Jagland frågan om hennes ålder.

– Vi tänker alltid igenom de flesta frågor. Vi har lagt märke till att hon har fått en lång rad andra priser … utifrån det har vi kommit fram till att hon är värdig även detta pris. Det är viktigt att markera att det viktigaste i kampen mot extremism är att ge barn och unga hopp, sa han.

Nobelkommittén motiverar också sitt val med att det är viktigt att ge priset till "en hindu och en muslim, en indier och en pakistanier, för deras gemensamma kamp för utbildning och mot extremism".

Svenska Freds ordförande Anna Ek kallar valet lysande.

– Det är viktigt att stärka ungas rättigheter och rätt till utbildning. Att bilden på Malala med en bok uppfattas som så hotfull visar hur extremt viktigt det är att främja flickors och alla barns rätt att gå till skolan, säger hon i ett pressmeddelande.

– Det är väldigt fint att priset delas mellan en hindu och en muslim. Vanliga människor i Indien och Pakistan känner väldigt stort hat mot varandra. Många har dött i konflikten längs gränsen. Jag hoppas att priset kan bli en injektion för fred mellan länderna.
 

Här är hela motiveringen

The Norwegian Nobel Committee has decided that the Nobel Peace Prize for 2014 is to be awarded to Kailash Satyarthi and Malala Yousafzay for their struggle against the suppression of children and young people and for the right of all children to education. Children must go to school and not be financially exploited. In the poor countries of the world, 60% of the present population is under 25 years of age. It is a prerequisite for peaceful global development that the rights of children and young people be respected. In conflict-ridden areas in particular, the violation of children leads to the continuation of violence from generation to generation.

Showing great personal courage, Kailash Satyarthi, maintaining Gandhi’s tradition, has headed various forms of protests and demonstrations, all peaceful, focusing on the grave exploitation of children for financial gain. He has also contributed to the development of important international conventions on children’s rights.

Despite her youth, Malala Yousafzay has already fought for several years for the right of girls to education, and has shown by example that children and young people, too, can contribute to improving their own situations. This she has done under the most dangerous circumstances. Through her heroic struggle she has become a leading spokesperson for girls’ rights to education.

The Nobel Committee regards it as an important point for a Hindu and a Muslim, an Indian and a Pakistani, to join in a common struggle for education and against extremism. Many other individuals and institutions in the international community have also contributed. It has been calculated that there are 168 million child labourers around the world today. In 2000 the figure was 78 million higher. The world has come closer to the goal of eliminating child labour.

The struggle against suppression and for the rights of children and adolescents contributes to the realization of the "fraternity between nations" that Alfred Nobel mentions in his will as one of the criteria for the Nobel Peace Prize.

Se en intervju med Malala Yousafzai från The Daily Show:

De senaste årens pristagare

2013: Organisationen för förbud mot kemiska vapen.
"För dess omfattande arbete att förstöra kemiska vapen."

2012: EU.
”För att i över 60 år ha bidragit till fred, försoning, demokrati och mänskliga rättigheter i Europa.”

2011: Ellen Johnson-Sirleaf, Liberia, Leymah Gbowee, Liberia, Tawakkul Karman, Jemen.
”För deras icke-våldskamp för kvinnors säkerhet och deras rätt till fullt deltagande i fredsbyggande arbete.”

2010: Liu Xiaobo, Kina.
”För hans långa och icke-våldsamma kamp för centrala mänskliga rättigheter i Kina.”

2009: Barack Obama, USA.
”För skapandet av ett nytt klimat i internationell politik”