Det finns en lösning för att minimera strulet för resenärerna när Västra stambanan ska rustas upp – men Trafikverket tänker inte använda den.