Nyligen dömde en domstol i Florida bananföretaget Chiquita att betala nära 40 miljoner dollar i skadestånd till anhöriga till offer för högermilisen AUC, som finansierades av Chiquita.