Regeringens bostadspolitik handlar inte om att hjälpa de som drömmer om en bostad, utan om att göra det enklare för människor med kapital att tjäna pengar på att hyra ut.