Hoppa till innehållet

Feminism

Striden om Simone de Beauvoir

Till innehåll

Dagens ETC

I år är det 40 år sedan Simone de Beauvoir dog.

Sedan dess har vi slagits om hur hennes fras ”Man föds inte till kvinna, man blir det” ska tolkas.

Jenny Aschenbrenner djupdyker i de senaste decenniernas dragkamp för att göra feministikonen till sin alldeles egna förkämpe.

Kommentera

”Man föds inte till kvinna, man blir det” är förstås ironiskt på svenskan, med sitt standardiserande av mannen, ”man”, som neutralt subjekt. 

Vackrare på franska, "On ne naît pas femme, on le devient.

Vill du fortsätta?

Bli prenumerant på Dagens ETC!
Om du redan är det loggar du in här .

JUST NU: Prova en vecka utan kostnad

Från

Gör som över 30 000 andra – prenumerera på Sveriges snabbast växande dagstidning. Ingen bindningstid – avsluta när du vill.

POPULÄRT VAL: Läs hela våren

Från

Vill du läsa hela våren till superpris? Prova 3 månader för 99 kr. Ingen bindningstid.

Betala per år

Från

Du kan spara över 1 000 kr med en årsprenumeration på Dagens ETC.

Detta ingår:

  • Tidning varje dag i veckan
  • Läs den digitalt när och var du vill
  • Läs låsta artiklar på ETC.se
  • Tillgång till arkivet på sajt och i app
  • Garanterat inga fossila annonser

Ämnen i artikeln

Kommentarer

Den här konversationen modereras enligt ETC:s communityregler. Läs reglerna innan du deltar i diskussionen. Tänk på att hålla god ton och visa respekt för andra skribenter och berörda personer i artikeln. Olämpliga inlägg kommer att tas bort och ETC förbehåller sig rätten att använda kommentarer i redaktionellt innehåll.