Kultur & Nöje

Så botar du din Ferrante-abstinens

Publicerad 8 juli, 2017

De tre romanerna förenas av sina pricksäkra iakttagelser om liv, barndom och föräldraskap, men är väldigt olika sinsemellan. Bild: Bilder: Pixabay

Dagens ETC

Har du just läst ut fjärde delen av Elena Ferrantes Neapelsvit, om vännerna Elena och Lila, och törstar efter mer? ETC guidar till Elena Ferrantes övriga författarskap.

Annie Hellquist

Text

När författaren bakom pseudonymen Elena Ferrante slog igenom för en världspublik med den första delen i Neapelsviten, ”Min fantastiska väninna”, hade hon tre romaner i bagaget. På svenska finns utöver Neapel-böckerna endast barnboken ”Stranden om natten”, om dockan Celinas funderingar. Ingen av hennes tidigare romaner har ännu kommit ut på svenska, men för dem som inte kan vänta finns de tillgängliga i engelska översättningar och på originalspråk på nätbokhandlar, i texten hänvisar jag till böckernas engelska titlar.

Tematiken från berättelsen om Lila och Elena går igen i hennes tidigare verk. Även här finns det ambivalenta moderskapet, det fritt fallande psyket, våldet, camorran och dockorna.