Hoppa till innehållet

Litteratur

Litteraturpris till ukrainsk författare

Sofia Andruchovytj och översättaren Nils Håkanson

Sofia Andruchovytj och översättaren Nils Håkanson

Bild: Jakob Åkersten Brodén/Fredrik Sandberg/TT

Dagens ETC

Den ukrainska författaren Sofia Andruchovytj och översättaren Nils Håkanson får Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris, för boken ”Amadoka I”.

Juryn lyfter fram att Andruchovytj tar sig an det ”hisnande uppdraget att skildra Ukrainas såriga moderna historia utifrån landets människor, deras fragmentariska och opålitliga minnen och fantastiska berättelser”. Juryn menar också att allt är översatt till ”en nästan kusligt intuitiv svenska av Nils Håkanson”.

Sofia Andruchovytj debuterade 2002 och har gett ut flera romaner men fick sitt internationella genombrott med ”Amadoka”, som i Sverige ges ut i två volymer.

Vill du fortsätta?

Bli prenumerant på Dagens ETC!
Om du redan är det loggar du in här .

JUST NU: Prova en vecka utan kostnad

Från

Gör som över 29 000 andra – registrera ett konto på etc.se. Ingen bindningstid – avsluta när du vill.

POPULÄRT VAL: Läs hela hösten

Från
99 kr för 3 mån
Beställ här

Vill du läsa hela hösten till superpris? Prova 3 månader för 99 kronor. Ingen bindningstid.


Betala per år

Från

Du kan spara upp till 1 109 kr med en årsprenumeration på Dagens ETC.

Detta ingår:

  • Tidning varje dag i veckan
  • Läs den digitalt när och var du vill
  • Läs låsta artiklar på ETC.se
  • Tillgång till arkivet på sajt och i app
  • Garanterat inga fossila annonser