Hoppa till innehållet
Logga in
Meny

ETC Göteborg

Inget större fan av musikaler

Ebbot Lundberg har översatt sångtexterna till musikalen ”Little shop of horrors” som sätts upp på Stadsteatern.
Ebbot Lundberg har översatt sångtexterna till musikalen ”Little shop of horrors” som sätts upp på Stadsteatern. Bild: Bild: Claudio Bresciani/TT

Dagens ETC

Ebbot Lundberg har gjort de nya översättningarna av sångtexter i Little shop of horrors. Få förknippar kanske just honom med just musikal. Allra minst han själv visar det sig.
Christian Egefur

Text

Ebbot befinner sig för tillfället i Los Angeles där han håller på och spelar in nytt eget material. Den gamla Union carbide productions och Soundtrack of our lives-sångaren blev faktiskt först tillfrågad att vara med som just sångare i Little shop of horrors.

– Men det gick inte ihop med mitt schema. Vi hade ändå ett möte och jag tyckte det var en rolig idé. Egentligen frågade jag bara om de skulle göra det på engelska eller svenska. Men det kunde de inte svara på. De hade inte tänkt på det. Då sa jag att jag kanske kunde översätta det.

Vill du fortsätta?

Bli prenumerant på Dagens ETC!
Om du redan är det loggar du in här .

JUST NU: Prova en vecka utan kostnad

Från
0 kr
Beställ här

Gör som över 24 000 andra – registrera ett konto på etc.se. Ingen bindningstid – avsluta när du vill.

POPULÄRT VAL: Läs hela sommaren

Från
99 kr för 3 mån
Beställ här

Vill du läsa hela sommaren till superpris? Prova 3 månader för 99 kronor. Ingen bindningstid.


Betala per år

Från
1599 kr
Beställ här

Du kan spara upp till 1 109 kr med en årsprenumeration på Dagens ETC.

Detta ingår:

  • Tidning varje dag i veckan
  • Läs den digitalt när och var du vill
  • Läs låsta artiklar på ETC.se
  • Tillgång till arkivet på sajt och i app
  • Garanterat inga fossila annonser
Christian Egefur

Text

Ämnen i artikeln

Detta kanske också intresserar dig