Hoppa till innehållet
Logga in
Meny

Krönika

Joanna Górecka: Jag kan inget om A-traktorer men jag vet vad ignorant betyder

Joanna Górecka ser ständigt hur folk använder ordet ignorant på fel sätt. Detta måste upphöra.

Joanna Górecka ser ständigt hur folk använder ordet ignorant på fel sätt. Detta måste upphöra.

Bild: Shutterstock, SAOL (montage)

Dagens ETC

Kvinnan i boken målas upp som en intelligent vamp – typ en grisch Lisbet Salander. Men så beskrivs hon plötsligt som ”ignorant” gentemot den som trånar efter henne. Jag snörvlar till. Cirkulationskollaps. Det är mitt Waterloo??
Det här är en krönika.
Det är skribenten och inte Dagens ETC som står för åsikten.
Joanna Górecka

Text

Kommentera

Alltså, jag vet verkligen inte mycket. Jag fattar inte ränta på ränta-effekten. Jag hajar inte riktigt vad högtryck är, det är ungefär lika ogreppbart för mig som den helige anden i treenigheten. Jag lärde mig cirka igår att en A-traktor faktiskt inte är en traktor. Men jag vet vad ”ignorant” betyder och det har varit mitt vuxna livs korståg att med mycket vördsamma silkesvantar antyda att de flesta slaktar ordet. Men att stirra på den språkliga slakten i en bok (litteratur!) var en ny nivå av själaförintande nederlag.

Jag fattar, jag fattar – den parajumper-klädda Salandervampen i boken ska beskrivas som nonchalant, det är liksom sexigt att hon neggar och ignorerar bla bla bla. Men ignorant betyder förstås okunnig och inte som författaren (och många med hen) tror, någon som väljer att inte uppmärksamma – som ignorerar. 

Vill du fortsätta?

Bli prenumerant på Dagens ETC!
Om du redan är det loggar du in här .

JUST NU: Prova en vecka utan kostnad

Från
0 kr
Beställ här

Gör som över 29 000 andra – registrera ett konto på etc.se. Ingen bindningstid – avsluta när du vill.

POPULÄRT VAL: Läs hela hösten

Från
99 kr för 3 mån
Beställ här

Vill du läsa hela hösten till superpris? Prova 3 månader för 99 kronor. Ingen bindningstid.


Betala per år

Från
1599 kr
Beställ här

Du kan spara upp till 1 109 kr med en årsprenumeration på Dagens ETC.

Detta ingår:

  • Tidning varje dag i veckan
  • Läs den digitalt när och var du vill
  • Läs låsta artiklar på ETC.se
  • Tillgång till arkivet på sajt och i app
  • Garanterat inga fossila annonser
Joanna Górecka

Text

Ämnen i artikeln

Kommentarer

Den här konversationen modereras enligt ETC:s communityregler. Läs reglerna innan du deltar i diskussionen. Tänk på att hålla god ton och visa respekt för andra skribenter och berörda personer i artikeln. Olämpliga inlägg kommer att tas bort och ETC förbehåller sig rätten att använda kommentarer i redaktionellt innehåll.

Detta kanske också intresserar dig