Kommentar

George Monbiot: Vilka är de verkliga extremisterna?

Publicerad 29 maj, 2024 (Uppdaterad 30 maj, 2024 )

”Det handlar om att kontrollera debattens gränser, stävja försök att utmana den ekonomiska makten och kväva protesterna mot miljöförstöring, massakern på palestinier och andra stora orätter,” skriver George Monbiot.

Bild: Alberto Pezzali/TT

Dagens ETC

Läs en ny rapport som föreslår betydligt hårdare tag mot protester – och fråga dig var hotet mot vårt samhälle egentligen ligger? skriver George Monbiot.

Det här är en kommentar.
Det är skribenten och inte Dagens ETC som står för åsikten.

George Monbiot
Artikeln är tidigare publicerad i The Guardian
Översättning: Jenny Cleveson

Det är svårt att undgå extremisterna som väcker allmänhetens förbittring i Storbritannien och stör våra liv. De spelar en aktiv roll i politiken och hävdar emellanåt att de styr landet. Men jag är osäker på om så många förstått exakt hur långt de är beredda att gå.

Den nya rapporten av regeringens ”oberoende rådgivare om politiskt våld” tillika partilös lord i överhuset, John Woodcock (Lord Walney), är illa nog, rentav skrämmande. I den föreslås att regeringen ska begränsa protestgruppers möjlighet att ”organisera sig eller samla in pengar”, skärpa lagarna mot demonstrationer ytterligare och, vilket skulle bli den sista spiken i kistan, tillåta företag som är föremål för protester, eller personer som störs av dem, att kräva de protesterande på skadestånd.