Kommentar

Christian Egefur: Nya Pang i bygget kan bara bli en katastrof

Publicerad 10 februari, 2023

Bild: TT/Scanpix

Dagens ETC

John Cleese är mitt allra tråkigaste exempel på att tappa det och bli tokig på äldre dar. Jag är uppväxt på Monty Python och ”Pang i bygget” så det är med rysningar längst ryggen på det dåliga sättet jag läser att han ska ta sig an Basil Fawlty igen. För det kan bara bli fel, skriver Christian Egefur.

Det här är en kommentar.
Det är skribenten och inte Dagens ETC som står för åsikten.

Christian Egefur

Text

”Fawlty towers”, eller ”Pang i bygget” som det döptes till i Sverige när vi hade en fäbless för att döpa serier och filmer till ostiga svenska namn, satte milstolpar när det skapades på 70-talet. Det brukar sägas, med rätta, att humor har kort bäst före-datum. Men det brukar också sägas att just Monty Python och ”Pang i bygget” på något magiskt sätt är det enda som motstår tidens tand.

Visst, allt funkar inte längre – men förvånansvärt mycket ändå. Jag tror tricket är det absurda. Två män som dansar och slår varandra i ansiktet med fisk som i Pythons ”The fish-slapping dance” från 1971 kan liksom inte gå ur tiden.